Возможно, в других исследовательских заведениях опыты проводят более гуманно, но в The Publishing Lab без всякого стеснения ставят эксперименты на людях, а также на шрифтах, текстах, иллюстрациях и даже на целых книгах.
Интересно, как бы вы отреагировали, обнаружив такой абзац на триста восемьдесят девятой странице «Войны и мира» :
А здесь любой полиграфист порадуется находчивости работников типографии, поместившим между страниц зеркало, чтобы сгладить последствия вопиющего брака — страницы, отпечатанной в «зеркальном отображении». Философски настроенные индивидуумы пробормочут что-нибудь насчёт того, что читательские пристрастия служат довольно точным зеркалом личности:
Непонятно, что и думать простому читателю? То ли цензура лютовала, то ли редактор увлёкся:
Кстати, если вам действительно интересно, как люди реагируют на подобные вещи, можете тоже поэкспериментировать. Начните с чего-нибудь простенького, например, вставьте в договор с партнерами подобную строчку:
Заодно выясните, насколько внимательны они к документам — и что они о вас думают.
PS: все тексты слетели отсюда — http://the-publishing-lab.com/